Suppen / Soups


1. Pekinsuppe (1,4,C)

3,00 €
Pekingsuppe / Peking soup
Pekingsuppe

2. Wan-Tan Suppe (3,f)

3,50 €
Teigtasche mit Fleischfüllung / Wan Tan Soup
Teigtasche mit Fleischfüllung

3. Tomatensuppe (3)

3,50 €
Tomatensuppe mit Rindfleisch / Tomatoes soup with beef
Tomatensuppe mit Rindfleisch

4. Maissuppe (3)

3,50 €
Maissuppe mit Eierblumen / Corn soup with egg flower
Maissuppe mit Eierblumen

5. Gemüsesuppe (3)

3,00 €
Gemüsesuppe / Vegetables soup
Gemüsesuppe

6. Spargelsuppe (3)

3,00 €
Spargelsuppe mit Hühnerfleisch / Asparagus soup with chicken
Spargelsuppe mit Hühnerfleisch

7. Dong Yang Gao Suppe (3)

4,80 €
Dong Yang Gao Suppe mit Garnelen, Glasnudeln / Soup with prawns, glas noodles
Dong Yang Gao Suppe mit Garnelen, Glasnudeln


Vorspeisen / Starters


10. Frühlingsrolle mit Fleisch (3)

2,70 €
Frühlingsrolle mit Fleisch / Spring roll with meat

14. Gebackene Garnelen mit süß-sauer Sauce (1,a)

5,50 €
Gebackene Garnelen mit süß-sauer Sauce / Baked prawns with sweet sour sauce

12. Krabbenchips

2,50 €
Krabbenchips / Shrimp chip
Krabbenchips

11. Mini-Frühlingsrolle (Vegetarisch) (3)

2,70 €
Mini-Frühlingsrolle (Vegetarisch) 6 Stück / Mini Spring Roll (Vegetarian) 6 pieces
Mini-Frühlingsrolle (Vegetarisch) 6 Stück

13. Gebackene Wan-Tan (3)

3,50 €
Gebackene Wan-Tan (Teigtasche mit Fleischfüllung) / Baked Wan Tan (dumpling with meat filling)
Gebackene Wan-Tan (Teigtasche mit Fleischfüllung)


Salate / Salad


17. Hühnerfleisch-Salat

5,00 €
Hühnerfleisch-Salat / Chicken salad
Hühnerfleisch-Salat

16. Gurken Salat (scharf)

3,50 €
Gurken Salat (scharf) / Cucumber salad
Gurken Salat (scharf)

15. Gemischter Salat

3,90 €
Gemischter Salat / Mixed salat
Gemischter Salat


Dim Sum


19. Siu Mai (3)

4,50 €
Siu Mai 4 Stück / Siu Mai 4 pieces

18. Ha Gau (3)

4,80 €
Ha Gau 4 Stück / Ha Gau 4 pieces


Nachtisch / Dessert


N1. Gebackene Banane

2,50 €
Gebackene Banane / Baked banana


Nudeln / Noodles


41. Gebratene Nudeln mit Garnelen (3,c,f)

13,50 €
Gebratene Nudeln mit Garnelen / Fried noodles with prawns
Gebratene Nudeln mit Garnelen

40. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch (3,c,f)

10,50 €
Gebratene Nudeln mit Rindfleisch / Fried noodles with beef
Gebratene Nudeln mit Rindfleisch

39. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch (3,c,f)

7,90 €
Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch / Fried noodles with chicken meat
Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

42. Gebratene Nudeln mit Gemüse (3,c,f)

6,90 €
Gebratene Nudeln mit Gemüse Fried noodles with vegetables
Gebratene Nudeln mit Gemüse


Für unsere kleinen Gäste / Children dishes


K1. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch (3,c,f)

4,90 €
Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch (Kleinere Portion) / Fried noodles with chicken (smaller portion)


Beilagen / Side dishes


B1. Gebratener Reis mit Eiern (3,c,f)

2,50 €
Gebratener Reis mit Eiern / Fried rice with egg
Gebratener Reis mit Eiern

B2. Gebratene Nudeln mit Eiern (3,c,f)

2,50 €
Gebratene Nudeln mit Eiern / Fried noodles with egg
Gebratene Nudeln mit Eiern

B3. Pommes

2,50 €
Pommes / French fries


Für unsere kleinen Gäste / Children dishes


K2. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch (3,c,f)

4,90 €
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch (Kleinere Portion) Fried rice with chicken (smaller portion)


Nudeln / Noodles


43. Bami Goreng

9,90 €
Bami Goreng, gebratene Nudeln mit Rindfleisch und Curry (leicht scharf) / Fried noodles with beef and curry ( licht hot)


Reis / Rice


44. Gebratener Reis mit Hühnerfleisch (3,c,f)

7,90 €
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch / Fried rice with chicken
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

45. Gebratener Reis mit Garnelen (3,c,f)

13,50 €
Gebratener Reis mit Garnelen / Fried rice with prawns
Gebratener Reis mit Garnelen

46. Gebratener Reis mit Gemüse (3,c,f)

6,90 €
Gebratener Reis mit Gemüse / Fried rice with vegetables
Gebratener Reis mit Gemüse

47. Nasi Goreng

9,90 €
gebratener Reis mit Rindfleisch und Curry (leicht scharf)
gebratener Reis mit Rindfleisch und Curry (leicht scharf) / Fried rice with beef and curry (light hot)


Vegetarische Gerichte / Vegetarian dishes


48. Gebratenes Gemüse (3,f)

8,50 €
Gebratenes Gemüse / Fried vegetables
Gebratenes Gemüse

49. Tofu mit versch. Gemüse (3,f)

10,50 €
Tofu mit verschiedenem Gemüse / Tofu with vegetables
Tofu mit verschiedenem Gemüse


Spezialitäten / Specialities


50. Acht Kostbarkeiten mit drei verschiedenen Fleischsorten (3,f)

12,00 €
Acht Kostbarkeiten mit drei verschiedenen Fleischsorten / Eight treasures with three kind of meats
Acht Kostbarkeiten mit drei verschiedenen Fleischsorten

51. Garnelen im heißen Topf (scharf) (3)

16,90 €
Garnelen im heißen Topf (scharf) / Prawns in hot pot ( hot)
Garnelen im heißen Topf (scharf)

52. Drei Sorten Fleisch mit Garnelen und Glasnudeln, im Topf (3,f)

15,90 €
Drei Sorten Fleisch mit Garnelen und Glasnudeln, im Topf / Three kind of meats with prawns and glas noodles, in pot
Drei Sorten Fleisch mit Garnelen und Glasnudeln, im Topf


Sushi


53. Sake Maki (Lachs) 12 Stück

16,90 €
Sake Maki (Lachs) 12 Stück / Sake Maki (salmon) 12 pieces

54. Vegetarische Maki + Sake Maki

8,90 €
Vegetarische Maki (10 Stück) + Sake Maki (4 Stück) / Vegetarian Maki (10 pieces) + Sake Maki (4 pieces)

55. Vegetarische Maki (14 Stück)

7,90 €
Vegetarische Maki (14 Stück) / Vegetarian Maki (14 pieces)


Für unsere kleinen Gäste / Children dishes


K3. Gebackenes Hühnerfleisch (3,f)

4,90 €
Gebackenes Hühnerfleisch mit Pommes (Kleinere Portion) / Baked chicken with chips (smaller portion)


Nachtisch / Dessert


N2. Gebackene Banane mit Eis

4,00 €
Gebackene Banane mit Eis / Baked banana with ice cream
Gebackene Banane mit Eis

N3. Gebackene Ananas

2,90 €
Gebackene Ananas / Baked pineapple

N4. Obstsalat

2,90 €
Obstsalat / Fruit salad


Rindfleisch / Beef


22. Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) (3,f)

11,50 €
Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf) / Beef Szechuan style (hot)
Rindfleisch nach Szechuan-Art (scharf)

24. Rindfleisch mit Zwiebeln (3,f)

12,50 €
Rindfleisch mit Zwiebeln / Beef with onions

21. Rindfleisch mit versch. Gemüse (3,f)

10,90 €
Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse / Beef with various vegetables

23. Rindfleisch mit rotem Thai-Curry (scharf) (g)

11,50 €
Rindfleisch mit rotem Thai-Curry (scharf) / Beef with red Thai curry (hot)
Rindfleisch mit rotem Thai-Curry (scharf)


Hühnerfleisch / Chicken


29. Hühnerfleisch mit Bambussprossen und Pilzen (3,f)

12,00 €
Hühnerfleisch mit Bambussprossen und Pilzen / Chicken with bamboo sprouts and mushrooms

28. Knusprige Hühnerfleisch-Streifen mit süß-saurer Sauce (1,a)

13,00 €
Knusprige Hühnerfleisch-Streifen mit süß-saurer Sauce / Crispy chicken strips with sweet-sour sauce

27. Hühnerfleisch mit rotem Thai-Curry (scharf) (g)

12,50 €
Hühnerfleisch mit rotem Thai-Curry (scharf) / Chicken with red Thai curry (hot)

26. Gao Bao Hühnerfleisch mit Gemüse (scharf) (3,f)

12,00 €
Gao Bao Hühnerfleisch mit Gemüse (scharf) / Gao Bao Chicken with vegetables (hot)

25. Hühnerfleisch mit versch. Gemüse (3,f)

4,00 €
Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse / Chicken with different vegetables


Knusprige Ente / Crispy duck


34. Knusprige Ente mit gebratenen Nudeln (3,f)

13,50 €
Knusprige Ente mit gebratenen Nudeln / Crispy duck with fried noodles
Knusprige Ente mit gebratenen Nudeln

35. Knusprige Ente mit Gemüse (scharf) (3,f)

13,50 €
Knusprige Ente mit Gemüse (scharf) / Crispy duck with vegetables (hot)
Knusprige Ente mit Gemüse (scharf)

36. Knusprige Ente mit acht Kostbarkeiten (scharf) (3,f)

14,00 €
Knusprige Ente mit acht Kostbarkeiten (scharf) / Knusprige Ente mit acht Kostbarkeiten (scharf)
Knusprige Ente mit acht Kostbarkeiten (scharf)

37. Knusprige Ente mit rotem Thai-Curry (scharf) (g)

13,50 €
Knusprige Ente mit rotem Thai-Curry (scharf) / Crispy duck with red Thai curry (hot)
Knusprige Ente mit rotem Thai-Curry (scharf)

38. Knusprige Ente mit süß-saurer Sauce (1)

13,50 €
Knusprige Ente mit süß-saurer Sauce
Crispy duck with sweet and sour sauce

Zusatzstoffe: 1) mit Farbstoff, 2)mit Antioxidationsmittel, 3) mit Geschmacksverstärker, 4) mit Konservierungsstoff
Allergen-Kennzeichnung: a) Glutenhaltiges Getreide(Weizen, Roggen, Gersta, Hafer, Dunkel, Kamut oder Hybridstämme davon), b) Krebstiere, c) Eier, d)Fisch, e) Erdnüsse, f) Soja, g) Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose), h)Schalenfüchte (Mandel, Haselnuss, Walnuss, Cashew, Pecanuss, Paranuss, Pistazie, Macadamianuss und Queenslandnuss), i) Sellerie, j) Senf, k) Sesamsamen, l) Schwefeloxid und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l, m) Lupinen, n) Weichtiere